А на диск при генерации складывается?

Вот это:

def gen(api):
  def y():
     pass
  y.__name__=api.name
  return y

Нет ибо хз как. По сути все функции - параметризированная особым образом одна

В ините модуля сто раз вызывается этот генератор и результат добавляется в этот модуль

Tishka17, попробуй покурить inspect.getsourcelines, да и вообще модуль inspect.

Tishka17, только зачем это всё?

Чтобы в глаза не так бросалось, как чистые сорцы и меньше хотелось заказчику руки тянуть мой код править

python -m compileall . пробовал?